Site de Benoît Melançon / Collection «Socius»


La collection «Socius / Littérature, art, discours, société» accueille des ouvrages dans lesquels les interactions de la culture et de la société sont centrales. Publiée par les Presses de l’Université de Montréal, elle est dirigée par Benoît Melançon du Département des littératures de langue française de l’Université de Montréal.

Diffusion et distribution

Les ouvrages de la collection «Socius» sont disponibles sur OpenEdition.

Cliquez ici pour obtenir un feuillet publicitaire Format PDF

Dernière mise à jour : 14 octobre 2025

Logo de la collection Socius

Couverture de Catherine Blais (2020)

Blais, Catherine, Une route à soi. Cyclistes, automobilistes et aviatrices (1890-1940), Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Socius», 2020, 478 p. Ill. ISBN : 978-2-7606-4246-1. (34,95 $ / 37 euros)

 

 

Quatrième de couverture

Au début du XXe siècle, la bicyclette, l’automobile et l’avion s’imposent dans le paysage des grandes métropoles occidentales. S’ils sont, pour tous, des symboles de vitesse, de liberté et d’indépendance, ces moyens de transport représentent pour les femmes l’occasion inédite de sortir du cercle étroit de leur existence. Elles peuvent désormais fuir les espaces et les rôles assignés à leur sexe, entrer en rupture avec un certain ordre social et s’offrir, enfin, la possibilité de tracer leur propre chemin.

Ce livre suit les routes des cyclistes, des chauffeuses et des aviatrices, principales incarnations de la fugitive à l’époque moderne, afin d’en définir l’imaginaire, c’est-à-dire la manière dont elles ont été perçues, pensées et mises en scène par la société. À partir de l’étude des représentations littéraires et iconographiques de ces femmes en mouvement, mais aussi des récits écrits par des auteures ayant elles-mêmes fait l’expérience des transports, il s’agit non seulement de jeter un nouvel éclairage sur un pan de l’histoire littéraire et culturelle largement négligé, mais également de comprendre les liens étroits qui unissent mobilité et émancipation féminine entre 1890 et 1940.

Catherine Blais est docteure en littératures de langue française. En 2019, elle remporte le prix de la meilleure thèse en arts, lettres et sciences humaines de Faculté des études supérieures et postdoctorales de l’Université de Montréal. Une route à soi. Cyclistes, automobilistes et aviatrices (1890-1940) est son premier livre.




Table des matières


Liste des sigles et abréviations

Remerciements


Introduction

Les fugitives sur la ligne de départ

Apprivoiser les femmes en mouvement


Première partie
Penser la fugitive

Chapitre 1
La figure de la «femme moderne»

Se transformer : la New Woman

Se masculiniser : la garçonne

Sortir des sentiers battus

Chapitre 2
Les femmes à la conquête de l’espace

S’entraîner : la sportive

S’exiler : la voyageuse

Se perdre : la flâneuse

Chapitre 3
À l’ombre des jeunes filles en fuite

Aux origines : Albertine

L’«expérience de la modernité»

La fugitive, paramètres d’une définition

Dans le cabinet des curiosités ambulantes


Deuxième partie
La Belle Époque des «petites reines»

Chapitre 4
Comment faire la cour à la «petite reine»

L’influence de l’Art nouveau

Une parade de fleurs

Un Pégase d’acier : quand pédaler donne des ailes

Chapitre 5
Allons au bois de Boulogne

Retour à l’état sauvage

Un espace à soi : Paris d’Émile Zola

Un temps à soi : The Golf Lunatic and his Cycling Wife de M. E. Kennard

Chapitre 6
Une idylle en tandem

Une réputation trouble : la bicyclette au banc des accusés

Une jeune cycliste à marier : Le lys de Pierre Wolff et de Gaston Leroux

Gomorrhe moderne : les cyclistes sn fleurs de Proust

Chapitre 7
Citoyennes du monde

Une enquête de Sherlock Holmes

La Jeune Dame en gris de H. G. Wells

Une publicité ambulante : Miss Cayley’s Adventures de Grant Allen

Chapitre 8
La leçon de bicyclette

L’A.B.C. du cyclisme

Les mésaventures de Frances E. Willard

«The machine in the garden»


Troisième partie
Les folles années de l’automobiliste

Chapitre 9
Un rêve de jeune fille

Les chauffeuses et la jeunesse américaine

Parader en automobile : coup d’œil dans la garde-robe de la chauffeuse

L’automobile, meilleure amie des jeunes filles ?

Chapitre 10
Femmes au volant, mort au tournant

Dérapages au féminin

Le prix de la vitesse : To The North d’Elizabeth Bowen

Chapitre 11
Dans le siège du conducteur

On ne naît pas chauffeuse, on le devient

Des mascottes de radiateur : les automobilistes au service de la publicité

La chauffeuse chez Raymond de Rienzi et Victor Marguerrite

Un boudoir sur roues : l’espace privé de l’automobile

Chapitre 12
Le volant, un nouvel Adam ?

Le frisson de la vitesse

Perdre le contrôle

Chapitre 13
Les pionnières de la locomotion rapide

Camille du Gast, l’«Amazone aux yeux verts»

Le sourire de Dorothy Levitt

Chapitre 14
Autoportraits au rétroviseur

Conduire pour la cause : l’exemple des suffragettes américaines

Colette et Tamara

Une carrosserie en simultané : quand Sonia Delaunay habille l’automobile

Chapitre 15
Vues du pare-brise

«La romance du voyage» selon Edith Wharton

Effets de médiation : Virginia Woolf et le regard en mouvement

L’esthétique du choc

Maître du temps et de l’espace

La route moderne


Quatrième partie
Les filles de l’éther

Chapitre 16
Quitter le nid

Prendre sa place

Surmonter les obstacles

Chapitre 17
Les amours d’Icare

La passagère clandestine

Une figure sacrificielle : l’aviatrice dans le cinéma américain

Les Trois harpies : Women With Wings de Genevieve Haugen

Chapitre 18
Les spectaculaires aviatrices

Le visage de l’aviation : The Flying Girl d’Edith Van Dyne

Un raid autour du monde : Deutschland de René Trintzius

L’appel d’Hélios : L’autre aile de Ricciotto Canudo

La coqueluche des journaux

Chapitre 19
Portraits d’aviatrices

L’extraordinaire Amelia Earhart

Les raisins d’Harriet Quimby

De la chambre noire au cockpit : les pilotes prennent la pose

Chapitre 20
C’était écrit dans les étoiles

Le chant du moteur : comment on devient aviatrice

Des femmes-machines

Sur la corde raide : l’aviatrice entre la vie et la mort

Chapitre 21
À vol d’oiseau

L’aviation et les avant-garde

Conqéir le ciel, lieu de pouvoir

Vagabondes de l’air

Le spectacle d’en haut : l’aviation et le changement de perspective

L’œil solaire


Conclusion
Une route à soi

À la croisée des chemins

Une femme moderne


Bibliographie

Index




Comptes rendus

À venir

 


Diffusion et distribution

La collection «Socius» est distribuée au Canada par Socadis (420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec, Canada  H4N 3L7, tél. : 514.331.3300, tél. : 1.800.361.2847 [sans frais], téléc. : 514.745.3282, téléc. : 1.866.803.5422 [sans frais], courriel : socinfo@socadis.com).

Elle est distribuée en France par SODIS (128, av. du Maréchal de Lattre de Tassigny, B.P. 142, 77403 Lagny Cedex France, tél. : 01.60.07.82.99, téléc. : 01.64.30.32.27, courriel : portail@sodis.fr).

Elle est distribuée en Belgique et au Luxembourg par Patrimoine sprl (Avenue Milcamps 119, B-1030 Bruxelles, Belgique, tél. et téléc. : 02.7366847, courriel : patrimoine@telenet.be).

Elle est distribuée en Suisse par SERVIDIS S.A. (Chemin des Chalets 7, 1279 Chavannes-de-Bogis, Suisse, tél. : 22.960.95.32, téléc. : 22.960.95.77, courriel : ssandoz@servidislogistique.ch).


Retour à la page d’accueil de la collection «Socius»

Retour à la page d’accueil de Benoît Melançon


Licence Creative Commons
Le site de Benoît Melançon est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale 4.0 international.